Traject/Nederlands/Bibliografie Nederlands op de Werkvloer

In deze uitgebreide bibliografie zijn alle lesmaterialen, handboeken, verslagen, artikelen en andere publicaties over Nederlands op de Werkvloer, vaktaal(onderwijs) en aanverwante onderwerpen opgenomen. In de bibliografie wordt, naast de auteurs en ontwikkelinstituten en verkrijgbaarheid een korte inhoudsomschrijving gegeven van alle producten. Eveneens is een overzicht opgenomen van alle tijdschriften, uitgevers en instituten die op dit gebied regelmatig iets publiceren.

Taalstages op de werkvloer
Simon Verhallen e.a. ITTA, Amsterdam, 1996, ISBN 90 75491 11 5
Het organiseren van taalstages in bedrijven is een goede manier voor anderstalige volwassenen om taalleren en arbeidsmarkt dichter bij elkaar te brengen. Deze bundel geeft informatie over de mogelijkheden om taalstages in het NT2-prograninut te integreren, een aantal praktijkbeschrijvingen, en de opzet en uitvoering van stageplannen.

Vakonderwijs aan anderstaligen
Simon Verhallen en Henk Snoeken. ITTA, Amsterdam, herziene versie 1997, ISBN 90 75491 05 0
Succes van anderstaligen in vakopleidingen kan bevorderd worden door het onderwijs op een andere manier in te richten. Leren op de werkplek en scholen zijn begrippen die in dit kader uitvoerig behandeld worden. Ook wordt ingegaan op diverse aspecten van taalvaardigheid en taalverwerving in het vakonderwijs.

Evaluatie van cursussen Nederlands op de Werkvloer. Een handreiking voor het meten van opbrengsten en kwaliteit
Annet Berntsen en Lucie de Vries. ITTA, Amsterdam, 1995, ISBN 90 75491 03 4
Handreikingen en suggesties worden gedaan om het resultaat van een cursus Nederlands op de Werkvloer zo goed mogelijk in kaart te brengen. Het gaat zowel om het evalueren van cursisten op: taalkennis, taalgebruik, taalcontact en houding, als om het evalueren van de cursus zelf. Voor dit laatste is een checklist met aandachtspunten opgesteld.

Nederlands op de Werkvloer per bedrijfstak. Een stappenplan voor het ontwikkelen, organiseren en implementeren van een opleiding Nederlands op de Werkvloer
Tiba Bolle en Cecile den Herder. ITTA, Amsterdam, 1995, ISBN 90 75491 01 8
Dit boek geeft stap voor stap aan wat er gedaan moet worden om voor een branche, een bedrijf of binnen een vakopleiding een traject Nederlands op de Werkvloer op te zetten.

Nederlands op de Werkvloer
Simon Verhallen (red.). Opleiders in Organisaties, Capita Selecta, Kluwer Bedrijfswetenschappen, Deventer, afl. 15, 1993.
Diverse aspecten van het opzetten en uitvoeren van cursussen Nederlands op de Werkvloer worden in deze bundel gepresenteerd. Dit gebeurt aan de hand van algemene, inleidende artikelen en de beschrijving van een aantal projecten.

Catalogus Infonedwerk 1996 - Cursussen Nederlands op de Werkvloer
Annet Berntsen, Sietske Bongenaar en Lijgien Bos
Deze catalogus is een aanvulling op die van 1994-95. Gedetailleerde informatie wordt gegeven over nieuwe cursussen Nederlands op de Werkvloer, uitgevoerd in 1994 en 1995. Een inleidende tekst geeft de stand van zaken weer in het werkveld. Verder: een overzicht van onderwijsinstellingen en onderwijsinstituten, een overzicht van branchegerichte leermiddelen NT2/Nederlands als tweede taal, en een overzicht van uitgevoerde projecten per bedrijfstak. In deze editie is ook informatie opgenomen over Taalstages en een overzicht van de activiteiten per branche.

Catalogus Infonedwerk 1994-95 - Cursussen en projecten Nederlands op de Werkvloer
Annet Berntsen. ITTA, Amsterdam, 1995, ISBN 90 75491 04 2
Deze catalogus is een aanvulling op die van 1993. Gedetailleerde informatie wordt gegeven over ruim 100 cursussen Nederlands op de Werkvloer, uitgevoerd in 1994 en 1995. Een inleidende tekst geeft de stand van zaken weer in het werkveld.

Catalogus Infonedwerk 1992-1993 - Cursussen en projecten Nederlands op de Werkvloer
Annet Berntsen. Landelijk Studie- en Begeleidingscentrum Nederlands op de Werkvloer, Amsterdam, 1993

Periodieken
Nederlands op de Werkvloer Nieuws
ITTA, Amsterdam
Nederlands op de Werkvloer Nieuws informeert over ontwikkelingen op het gebied van Nederlands op de Werkvloer. Naast inhoudelijke artikelen en interviews bevat het tijdschrift informatie over recente publicaties en mededelingen over activiteiten die verband houden met Nederlands op de Werkvloer.
Verschijning: 4x per jaar, oplage: 3000, verspreiding: gratis.
Staatsexamen NT2 op de Arbeidsmarkt
ITTA, Amsterdam
Dit bulletin is bedoeld voor werkgevers, (vak)opleidingen, arbeidsbureaus en uitzendbureaus. Het bulletin geeft informatie over de twee examenprogramma's Nederlands als tweede taal, de aanmeldingswijze en examendata, de erkenning door opleidingen, branches en bedrijven en het informatiepunt Staatsexamen NT2 en de arbeidsmarkt.
Verschijning: 2x per jaar, oplage: 1500, verspreiding: gratis.
Instituut voor Taalonderzoek en Taalonderwijs Anderstaligen (ITTA)